Do You Love Me?

@Venusxx

July 13th 2007 / 游戏

空境 & 秋叶线 & 生化5

[b]空之境界[/b]

看完了空境,不能理解其所表达的含义。还是说,这类轻小说,追求其所蕴涵的意义本身就是一种傻瓜行为?至于什么是轻小说,据说是“可以轻松阅读的小说”……后又有人说,轻小说与日本传统文学的区别在于是否运用大量的汉字。传统日本文学语言特征上多运用大量的汉字,而轻小说则用大量的平假名、片假名,并且语言生活化。我不是学日语的,没有发言权。不过如此说来,在翻译过程中,这种语言运用上的区别则难以完美的诠释吧。是否因为这个原因而导致我阅读空境觉得看不懂呢?罢了~轻松阅读就好。

式和黑桐两人的性格特征很明显,鲜花也很好玩(起源是禁忌orz...)。其他的众多角色也各有特点,故事编排么……虽然明知道橙子老师是要“复活发彪”的,也还是被那段陷入困境之中的情节所牵引啊……除了最后的“空之境界”那个章节看得一头雾水之外,还好。只是,对于式那种“爱你爱到杀死你”的情感难以理解,也许是本来的“频道”就不一样吧。嗯,期待年末的空境OVA化……

[img]http://img3.pcgames.com.cn/pcgames/0705/31/898646_pcgames0531kong03.jpg[/img]

[b]月姬——秋叶线[/b]

很多年了,唯独秋叶线是没有完整汉化的一线,最近貌似终于由有爱之人完结了……等有空的时候再来写写各个线路的故事吧。

[img]http://pic.poptp.net/files/6/7/8/6/Shingetsutan-Tsukihime_poptp_42824.jpg[/img]

[b]生化危机5[/b]

E3 2007上放出了生化5的宣传视频,不知道那个是不是猛男Chris...看来又是在不知名部落进行基情研究触发不可逆转事件(误

发表评论
已登录为 [退出]


x