Do You Love Me?

@Venusxx

August 2nd 2007 / 游戏

小记空之轨迹FC

画面:
2004年的作品,3D风格Q版公仔,还不错。

音乐:
略微单调了些,但是两首主打音乐“空之轨迹”和“星之所在”很好听。开头和结尾的CG动画不错,特别是最后的ending是唱歌了。

系统:
RPG,战斗是SPD决定行动顺序的回合制SLG。攻击、战技、魔法……导力系统很新鲜,能配出不少花样,而且不是鸡肋,比较实用。就是那个料理,感觉作用不是非常明显。

剧情:
一级棒!不透了,非常期待SC和the 3rd的两作汉化……YLT啊YLT……
[wmp=300,100]http://www.konggu.net/upload/6/file/2006711172737534.mp3[/wmp]
Ending CG的曲子“星之所在”
(这个大概也是艾丝蒂尔的心里话,本该对着约修亚说的,可沉浸在朝阳中的房间已没有了熟悉的人那身影,只剩记载着两人点点滴滴的相册……)
[img]http://img.imat.cn/210/1186041967408m_m1890l9u.jpg[/img]

星之所在
歌:う~み
コーラス:伊藤和子
作詞:浜田英明
編曲:和田耕平
録音:宮坂一弘(有限会社ブレストーン



君 の 影 星 の よう に 朝 に 溶 け て 消 え て い く
你的身影如闪烁的星空 逐渐融于晨光之中

行 き 先 を 失 く し た ま ま  想 い は 溢 れ て く る
失去了你的身影 我的思念日益渐浓

强 さ に も 弱 さ に も こ の 心 は 向 き 合 え た
无论坚强或是软弱 愿此刻心永远能与你交融

君 と な ら どん な 明日 が 来 て も 怖 く な い の に
只要有你伴随 我不畏惧明天会有怎样的天空

二人 歩 い た 时 を 信 じ て い て 欲 し い
两人一同走过的时光 请你永远在心中珍藏

真 実 も 嘘 も な く 夜 が 明 け て 朝 が 来 る
无论真实 还是谎言 夜已破晓 黎明重现

星 空 が 朝 に 溶 け て も 君 の 辉 き は わ か る よ
虽然星空渐渐融在晨光中 你的光辉依然那样夺目灿烂

さ よ な ら を 知 ら な い で 梦见 た の は 一人 き り
不知你为何要说再见 在梦中的是孤独的身影

あ の 顷 の 君 の 目 に は 何 が 映って い た の ?
在那时候 你的眼中 映照的是什么

二人 つ な い だ 时 を 谁 も 消 せ は し な い
那个时候二人的羁绊 任谁也无法抹灭

孤独 と か 痛 み と か どん な 君 も 感 じ た い
无论你的孤独 你的悲伤 我都想试着感受

もう 一度 见 つ め 合 え れ ば 愿 い は きっと 叶 う
倘若二人的眼神再度交会 那愿望定会实现

夜明 け 前 ま どろ み に 风 が 颊 を 流 れ てい く
拂晓的时刻 在半梦半醒之间 风从我的脸颊吹过

君 の 声 君 の 香 り が 全 て を 包ん で 满 ち てい く
你的声音 你的气味 全部充满在四围

思 い 出 を 羽 ば た か せ 君 の 空 へ 舞 い 上 が る
放飞思念 展开翅膀 在与你同一片的天空下飞翔

星 空 が 朝 に 溶 け て も 君 の 辉 き は わ か る よ
虽然星空渐渐融在晨光中 我依然能看见你那灿烂的光芒

爱 し て る た だ そ れ だ け で 二 人 は い つ か ま た 会 え る
就是如此喜欢你 愿两人终会相遇在未知的彼方
发表评论
已登录为 [退出]


x